W południowym rogu Saksonii leży wioska Obercunnersdorf, jedno z najpiękniejszych miejsc we wschodniej Saksonii. W 1221r. pojawiła się po raz pierwszy zmianka w dokumentach o tym miejscu, które zalicza się do już rzadkich w ich oryginalności, zachowanych świadków czasów wiejskiego stylu życia i architektury. Wyjątkową atrakcją tej wsi są jej domy przysłupowe. Jedyne w swoim rodzaju połączenie drewnianego pomieszczenia o charakterze jadalnym w domach przysłupowych i domów z muru pruskiego sprawia, że jest jednym z najwybitniejszych rodzajów budownictwa ludowego w Europie. W Obercunnersdorfie znajduje się godny zwiedzenia zespół z ponad 250 górnołużyckimi zabudowaniami.

Używanie wiejskiego życia

Przy zwiedzaniu mogą Państwo odkryć troskliwie urządzone detale: ościeżnice drzwiowe z granitu, fachowo okratowane okna domowe i lukarny, rozmaicie ułożone łupki dachowe, opaski okienne i słupy zabudowy przysłupowej. Być aktywnym zależnie od nastroju i według upodobań Nowoczesny basen odkryty, otwarty od kwietnia do października, jest atrakcją w Obercunnersdorfie. Lekko pagórkowaty krajobraz oferuje dobre możliwości do wędrowania i jeżdżenia na rowerze. Również zimą możecie Państwo spędzić tutaj relaksujący urlop.

Tam, gdzie się kręcą skrzydła wiatraka

Jeden z najpiękniejszych widoków Górnych Łużyc znajdziecie Państwo na górze Pfarrberg w Kottmarsdorfie, dzielnicy miejscowości Obercunnersdorf. W pełni działający Wiatrak (Bockwindmühle) i wspaniały zapach świeżego chleba i ciasta podczas pieczenia pokazowego w domu młynarza zapraszają by zatrzymać się tu na chwilę.

Touristinformation Obercunnersdorf
(informacja turystyczna)
Hauptstraße 65 • 02708 Obercunnesdorf
tel./faks: 035875 / 60954
e-mail: info@obercunnersdorf.de
strona internet: www.obercunnersdorf.de


→
Odznaczony brązowym medalem na niemieckim ogólnokrajowym konkursie na najpiękniejszą wieś w Niemczech

←
Entente Florale – odznaczony złotym medalem na europejskim konkursie florystycznym.

Najstarszym górnołużyckim domem przysłupowym (Umgebindehaus) w naszej wsi jest „Schunkelhaus” (patrz ilustracja na stronie tytułowej). Ten mały gustowny domek zamieszkany był do 1990r. Dzisiaj w domku znajduje się muzeum. Umeblowanie oryginalnego górnołużyckiego drewnianego pomieszczenia o charakterze jadalnym w domach przysłupowych z malowanym sufitem oraz tak zwanych „Rutschen” przed oknami przypomina o trybie życia górnołużyckich tkaczy i pozwala dzisiejszym i przyszłym generacjom we wgląd na konkretnym przykładzie w środowisko społeczne górzystych terenów Górnych Łużyc.

Czas na odkrywanie

MIEJSCOWOŚĆ ZABYTKOWA - OBERCUNNERSDORF
miejscowość wypoczynkowa uznana przez państwo

Serdecznie witamy w wiosce domów przysłupowych
Autokary i wyprawy naukowe, turyści ze wszystkich krajów świata, a nawet sama telewizja i film przyciągani są stale do woski domów przysłupowych w środku Gór Górnołużyckich. Zdziwieni i na końcu zachwyceni zwiedzający miejscowość Obercunnersdorf czują się jakby znaleźli się w bajce. Słynne i szykowne domy przysłupowe ze starych czasów tkackich ustawiają się w wielokształtnym szeregu i z fotogenicznymi szczegółami wzdłuż ulicy Wiejskiej, jakby były wysypane z pudła na zabawki w malowniczym w gąszczu uliczek i zaułków. Można podziwiać ponad dwieście tych oryginalnych zabytków architektury, wiele z nich posiada kwieciste ogródki przed domem. Pomoc przy odkrywaniu oferują dwie uznane trasy zabytkowe, tablice wystawowe i informacyjne jak i również oprowadzanie po miejscu zgodnie z życzeniem. Podziw i zdziwienie wzbudza też przede wszystkim Muzeum Schunkelhaus, które znajduje się w prastarym, malutkim i całkowicie krzywym domeczku, który przepycha się do potoku wiejskiego na małym skrawku ziemi. W całkowicie inny sposób piękny jest stary kościół wiejski w swoim okazałym wiejskim barokowym stylu.

Dalszą atrakcją jest basen sportowo-rekryjacyjny (Freizeit- und Erlebnisbad): ogrzewanie basenu przedłuża sezon kąpielowy. Także zjeżdżalnie, dysze masażowe, jacuzzi, kąpiel parowa, wypielęgnowane łąki do leżakowania ... warte są zwiedzenia. Droga przebiegająca obok basenu wiedzie do leżącej na ustronnej wysokości dzielnicy miejscowości Kottmarsdorf z interesującym muzeum fryzjerskim i wiatrakiem (Bockwindmuehle). Można go nie tylko zwiedzać, lecz także funkcjonuje on jeszcze w pełni od ponad 150 lat. Nie tylko Kottmar ze swoimi żródłami Sprewy przyciąga gości ze stolicy do lokalnej góry w Obercunnersdorfie . Zalesione stoki górskie i ich oznaczone szlaki turystyczne oraz nieliczne widoki daleko w głąb kraju warte są wspinaczki. Nie bez powodu Górnołużycka Górska Droga (Oberlausitzer Bergweg) i Daleki Szlak Turystyczny (Fernwanderweg) od Wenigerode do Zittau prowadzi przez naszą górę Kupper. Również ścieżka z legendami prowadzi w połowie wysokości dookoła góry i nie tylko cieszy dziecięce serca tablicami i ilustracjami. Obojętnie, w jakim kierunku chcecie się Państwo wybrać, dobrym punktem wyjściowym zawsze jest informacja turystyczna w centrum miejscowości, gdzie można znaleźć wystarczająco dużo miejsc parkingowych, mnóstwo materiałów do wędrowania oraz materiałów informacyjnych, jak również uprzejme porady.

Dobre dla duszy i ciała w wiosce zabytków

Café Rinnmühle         miejsca siedzące:       do 25 osób
                                      ogródek piwny            12 osób

Erikabaude                miejsca siedzące:       80 osób taras

Kretscham                  3 pokoje                   Z 24/30/50 miejscami siedzącymi oraz kręgielnią

Zum Bahnhof             3 pokoje                   z 20/10/ do 30 miejscami siedzącymi oraz kręgielnią

„Altes
Schützenhaus”          2 pokoje                  dla 18-80 osób
                                        sala                        do 110 miejsc siedzących
                                          ogródek piwny          50 miejsc siedzących

Přenocování v Obercunnersdorfu a OT Kottmarsdorfu

1     hotel                  liczba łóżek:  48
       bungalow-oaza    liczba łóżek:  21
3     domy wczasowe   liczba łóżek:  25
12   mieszkań
       wakacyjnych       liczba łóżek:   55
2    pokoje gościnne  liczba łóżek:   4

godziny otwarcia informacji turystycznej


tel./faks 03 58 75 / 6 09 54
e-mail: info@obercunnersdorf.de
www.obercunnersdorf.de

od maja do października:
od poniedziałku

do piątku                              10.00 – 17.00 godz.
sobota                                   10.00 – 14.00 godz.
święto                                   13.00 – 16.00 godz.

od listopada do kwietnia:
od poniedziałku do piątku 10.00 – 16.00 godz.